Recortar PDF
Suelta un PDF aquí o haz clic para elegir
Elige un PDF. La banda sombreada es lo que se recortará.
Corta el mismo margen, en milímetros, de una página o de todas. Abre la descarga y revisa los bordes antes de enviarla.
Cómo se usa
- Suelta el PDF. La primera página se dibuja con una banda sombreada en el borde. Esa banda es la parte que los visores ocultarán.
- Ajusta arriba, derecha, abajo e izquierda en milímetros. Cambia el menú de página si el archivo mezcla vertical y horizontal. Marca Todas las páginas cuando cada hoja deba usar los mismos márgenes.
- Recorta y luego descarga. Las páginas después de la 40 se dejan como estaban, y la línea de estado lo dice.
Qué cambia el recorte y qué deja detrás
Una página PDF tiene un recuadro que le dice al visor cuánto del dibujo mostrar. Esta herramienta reduce ese recuadro. No reescribe la página como imagen, así que el texto que se podía seleccionar sigue siendo seleccionable dentro del borde nuevo. Comprimir PDF hace lo contrario: redibuja cada página como JPEG y las palabras dejan de ser texto.
La vista previa sombreada sigue la página tal como la ves, incluidas las páginas guardadas de lado. Los mismos márgenes en milímetros se aplican a cada página elegida. Un recorte de 12 mm en una página carta y un recorte de 12 mm en una página A4 son el mismo margen físico, no el mismo porcentaje. Una página US Letter mide 216 × 279 mm. Doce milímetros por cada lado dejan unos 192 × 255 mm. Una página A4 mide 210 × 297 mm, y el mismo recorte deja unos 186 × 273 mm.
Todo lo que queda fuera del recuadro nuevo sigue almacenado. Un lector normal como Chrome, Edge, Preview o Acrobat no lo pinta. Una herramienta que ignore el recuadro de página, o alguien que restablezca el recuadro, aún puede llegar a esa franja. Si el margen contiene un nombre, un número de cuenta o una firma que tiene que desaparecer, usa Cubrir PDF como tapa visual y luego lee el aviso de esa página: un recuadro negro no es lo mismo que borrar el texto de debajo. Para un escaneo cuyo único problema es un borde sucio, recortar es el primer paso correcto.
No uses el recorte cuando querías quitar páginas enteras. Organizar PDF reordena, gira y elimina páginas. Dividir PDF saca un intervalo. El recorte nunca quita una página, y rechaza márgenes que dejen menos de aproximadamente un cuarto de pulgada de página.
Después de la descarga, el tamaño nuevo de página es lo que ven las herramientas posteriores. Puedes unir el archivo recortado con otro PDF, añadir números de página o poner una marca de agua. Haz esos pasos después de recortar si los números deben quedar en el borde nuevo y no en el viejo.
Los archivos con contraseña no se abren. Esta página no quita contraseñas. Proteger PDF es la herramienta que añade una contraseña de apertura, y no puede desbloquear un archivo cuya contraseña no conoces ya.
Cuando el mismo margen es la herramienta equivocada
Los escaneos del teléfono suelen estar torcidos, y el borde que sobra es más ancho en un lado de la página 3 que en la página 1. Un solo juego de milímetros no puede seguir eso. Recorta página por página, con Todas las páginas desmarcado, o recorta el escaneo en un editor de imágenes antes de armar el PDF con JPG a PDF.
Los encabezados y pies que aún quieres deben quedar dentro del área conservada. Si un pie de 15 mm forma parte del documento, no pongas el margen inferior en 15 mm. La vista previa está para que veas el choque antes de descargar.
Los archivos muy grandes con muchas imágenes pueden quedarse en memoria mientras se construye el archivo nuevo. Cuarenta páginas es el tope para que una pestaña del navegador no se quede colgada. Divide primero un archivo más largo, recorta cada parte y luego une.
Preguntas
¿Se borra el texto recortado?
No. El recuadro de página se reduce para que los visores oculten esa franja. Los comandos de dibujo de la franja oculta pueden seguir dentro del archivo.
¿El texto seguirá siendo seleccionable?
Sí, dentro de la página nueva. Esto no es una reescritura a JPEG.
¿Puedo recortar una página de otra forma?
Sí. Desmarca Todas las páginas, elige la página, ajusta los márgenes y recorta. Repite con la página siguiente sobre una copia nueva si necesitas varios recortes distintos, porque cada descarga aplica un solo juego de márgenes.
¿Por qué milímetros y no un rectángulo libre?
Un rectángulo libre es fácil de trazar mal en una vista previa pequeña. Un margen medido es lo habitual para un borde escaneado o un margen de impresión. Si necesitas una ventana rara, dilo: puede ser un control más adelante.