Recortar PDF

Isto muda o tamanho visível da página. Palavras e imagens fora do recorte ficam no ficheiro, mas os visualizadores de PDF normais não as mostram. Os PDF protegidos por palavra-passe são recusados. Limite: 40 páginas.

Largue um PDF aqui ou clique para escolher

Escolha um PDF. A faixa sombreada é o que vai ser cortado.

Corte a mesma margem, em milímetros, de uma página ou de todas. Abra a transferência e verifique as margens antes de a enviar.

Como usar

  1. Largue o PDF. A primeira página é desenhada com uma faixa sombreada à volta da margem. Essa faixa é a parte que os visualizadores vão ocultar.
  2. Defina topo, direita, fundo e esquerda em milímetros. Mude o menu da página se o ficheiro misturar vertical e horizontal. Marque Todas as páginas quando cada folha deve usar as mesmas margens.
  3. Recorte e depois descarregue. As páginas depois da 40 ficam como estavam, e a linha de estado diz isso.

O que o recorte muda, e o que deixa para trás

Uma página PDF tem uma caixa que diz ao visualizador quanto do desenho mostrar. Esta ferramenta encolhe essa caixa. Não reescreve a página como uma imagem, por isso o texto que era selecionável continua selecionável dentro da nova margem. Comprimir PDF faz o contrário: redesenha cada página como JPEG e as palavras deixam de ser texto.

A pré-visualização sombreada segue a página como a vê, incluindo páginas guardadas de lado. As mesmas margens em milímetros são aplicadas a cada página escolhida. Um corte de 12 mm numa página US Letter e um corte de 12 mm numa página A4 são o mesmo recuo físico, não a mesma percentagem. Uma página US Letter tem 216 × 279 mm. Doze milímetros de cada lado deixam cerca de 192 × 255 mm. Uma página A4 tem 210 × 297 mm, e o mesmo corte deixa cerca de 186 × 273 mm.

Tudo o que fica fora da nova caixa continua guardado. Um leitor normal como Chrome, Edge, Preview ou Acrobat não o pinta. Uma ferramenta que ignore a caixa da página, ou alguém que reponha a caixa, ainda pode chegar a essa faixa. Se a margem tiver um nome, um número de conta ou uma assinatura que precise de desaparecer, use Ocultar PDF como cobertura visual e depois leia o aviso dessa página: um retângulo preto não é o mesmo que apagar o texto por baixo. Para uma digitalização cujo único problema é uma margem suja, o recorte é o primeiro passo certo.

Não use o recorte quando queria tirar páginas inteiras. Organizar PDF reordena, roda e elimina páginas. Dividir PDF extrai um intervalo. O recorte nunca remove uma página, e recusa margens que deixem menos de cerca de um quarto de polegada de página.

Depois da transferência, o novo tamanho de página é o que as ferramentas seguintes veem. Pode juntar o ficheiro recortado com outro PDF, adicionar números de página ou colocar uma marca de água. Faça esses passos depois de recortar se os números devem ficar na nova margem e não na antiga.

Os ficheiros protegidos por palavra-passe não são abertos. Esta página não remove palavras-passe. Proteger PDF é a ferramenta que adiciona uma palavra-passe de abertura, e não consegue desbloquear um ficheiro cuja palavra-passe não conhece.

Quando a mesma margem é a ferramenta errada

As digitalizações do telemóvel muitas vezes ficam inclinadas, e a margem indesejada é mais larga de um lado da página 3 do que da página 1. Um único conjunto de valores em milímetros não consegue seguir isso. Recorte página a página, com Todas as páginas desmarcado, ou recorte a digitalização num editor de imagens antes de construir o PDF com JPG para PDF.

Cabeçalhos e rodapés que ainda quer tem de ficar dentro da área que mantém. Se um rodapé de 15 mm faz parte do documento, não defina a margem inferior para 15 mm. A pré-visualização existe para ver a colisão antes de descarregar.

Ficheiros muito grandes, com muitas imagens, podem ficar na memória enquanto o novo ficheiro é construído. Quarenta páginas é o teto para um separador do navegador não bloquear. Divida primeiro um ficheiro mais longo, recorte cada parte e depois junte.

Perguntas

O texto cortado é apagado?

Não. A caixa da página encolhe para os visualizadores ocultarem essa faixa. Os comandos de desenho da faixa oculta podem continuar dentro do ficheiro.

O texto continua selecionável?

Sim, dentro da nova página. Isto não é uma reescrita em JPEG.

Posso recortar uma página de forma diferente?

Sim. Desmarque Todas as páginas, escolha a página, defina as margens e recorte. Repita para a página seguinte numa cópia nova se precisar de vários cortes diferentes, porque cada transferência aplica um único conjunto de margens.

Porque milímetros, e não um retângulo livre?

Um retângulo livre é fácil de desenhar mal numa pré-visualização pequena. Um recuo medido é o que normalmente se precisa para uma margem digitalizada ou uma margem de impressão. Se precisar de uma janela irregular, diga-o: pode ser um controlo posterior.