PDF bewerken

Zo gebruik je het

1. Open de PDF. Kies Tekst, Rechthoek, Pijl, Tekenen of Afbeelding. Het paneel onder de kaarten verandert mee.
2. Tekst: kies een lettertype en klik daarna op de pagina. Vet, onderstrepen en doorhalen gelden voor die notitie. Rechthoek en pijl: sleep. Tekenen: kies een rechte lijn, of een lijn die de muis volgt. Afbeelding: kies een PNG of JPG en klik of sleep daarna een vak. Klik op een teken om het te selecteren (blauwe rand) en sleep om het te verplaatsen. Selectie verwijderen haalt alleen dat teken weg.
3. Pas de bewerkingen toe en download. Open het bestand. Een vulling of een lijn wordt boven op de pagina geschilderd. Het verwijdert de oorspronkelijke woorden niet.

Wat "bewerken" hier betekent

Mensen willen vaak een typefout in een contract verbeteren. Deze pagina kan dat niet. De bestaande tekst is geen tekstverwerker. Het is een set tekenopdrachten, soms met een lettertype dat je browser niet heeft, soms in stukken gesplitst. Eén woord veranderen zonder de regel te breken is werk voor de desktop. Wat je hier kunt doen is een correctie naast het oude woord zetten: een korte notitie, een vak om de clausule, een pijl, of een lijn die je zelf tekent.

De notitie wordt getekend als een afbeelding van tekst, net als paginanummers. De lettertypenlijst is Arial, Verdana, Trebuchet, Georgia, Times en Courier. Die lettertypen staan al op de computer, dus er wordt niets gedownload. Cijfers en Engelse letters zijn betrouwbaar. Latijn met accenten werkt meestal. Chinees, Japans en Koreaans worden niet ondersteund. Als je een niet-Latijnse notitie nodig hebt, exporteer een PNG uit een tool die het lettertype heeft en plaats die met PDF ondertekenen, of gebruik de kaart Afbeelding op deze pagina.

Een rechthoek heeft een lijndikte (haarfijn, middel, dik of zwaar), een doorgetrokken, gestreepte of gestippelde lijn, en een optionele vulling. De vulling heeft een eigen kleur en een eigen dekking, dus een gele tint op 40% is niet hetzelfde als een dichte rode lijn. Een vulling dekt af wat er op het scherm onder ligt, met dezelfde limiet als PDF zwartmaken: de woorden eronder kun je nog kopiëren. Gebruik een gevuld vak niet om een geheim te verwijderen. Pijlen hebben vijf koppen: een gevulde driehoek, een open chevron, een smalle punt, een kop aan beide uiteinden, of een lijn die op een stip eindigt. De schacht kan ook gestreept zijn.

Tekenen is een rechte lijn of één vrije streek. Je stelt de dikte, de kleur en de lijnvorm in voordat je drukt. Daarna kun je de hele streek naar een nieuwe plek slepen. Je kunt niet één bocht pakken en die opnieuw vormen. Een afbeelding wordt als plaatje gestempeld. Draaien en dekking gelden alleen voor dat plaatje. Een JPEG heeft geen transparante achtergrond, dus een wit vak rond een logo wordt afgedrukt. PNG is de betere keuze voor een logo.

Tekens blijven op de pagina waar je ze tekende. Het zijn geen opmerkingen die een reviewer kan accepteren of afwijzen. Gestippelde lijnen, pijlen en handschrift zijn afbeeldingen die op de pagina zijn geschilderd, dus ze drukken af, maar Acrobat behandelt ze niet als verplaatsbare annotaties. Ze vlakken de rest van de pagina niet af, dus tekst die selecteerbaar was blijft selecteerbaar, anders dan bij PDF comprimeren.

Een verstandige volgorde

Herschik of draai eerst als een pagina zijwaarts staat, bewerk daarna, nummer daarna als je nummers nodig hebt, en beveilig daarna als het bestand om een wachtwoord moet vragen. Een vergrendeld bestand bewerken wordt geweigerd. Bijsnijden nadat je een notitie hebt geplaatst kan de notitie afsnijden als die in de marge zat die je verwijdert, dus snijd bij voordat je annoteert.

Veertig pagina's kunnen worden geopend. Je hoeft ze niet allemaal te markeren. Ongemarkeerde pagina's worden gekopieerd zoals ze waren. Een heel lange notitie wordt afgekapt op 80 tekens, zodat een klik geen alinea over het blad schildert. Voor een alinea schrijf je die in Word naar PDF en voeg je die pagina samen.